New Jerseyn NHL-jääkiekkoliigan mestaruuteen 15 vuotta sitten luotsannut Jacques Lemaire ilmoitti lopettavansa valmennustehtävät.
New Jersey putosi kolmatta kertaa peräkkäin pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella. Tällä kertaa Philadelphian käsittelyssä voitoin 1-4.
Lemaire otti New Jerseyn johdettavakseen toista kertaa urallaan vuonna 2009.
64-vuotias Lemaire ilmoitti maanantaina, ettei hänellä riitä enää virtaa valmentamiseen. Hän jatkaa New Jerseyssä vielä määrittämättömissä tehtävissä.
